「Al Green」はアメリカを代表する元祖セクシー系R&Bシンガー。幼い頃より家族でゴスペル・ユニット「The Greene Brothers」として活動。その才能は1969年、「Hi Records」のプロデューサー、「Willie Mitchell」によって世界中に知れ渡りました。
本曲は Mitchell がピアノで作曲し、「Al JacksonJr.（Booket T)」がリズムを加え、出来上がった曲を聴いて Green はたった15分で歌詞を完成させたそうです。
ただし Green の歌入れのレコーディングには何週間も掛けられました。その間 Mitchellはこの曲の成功を確信していたそうです。
「Lets Stay Together」は色んなアーティストにカバーされている超スタンダード・ナンバー。
Tina Turner
Isaac Hayes
Roberta Flack
Seal
Maroon5…..
数え切れませんね…何が良いって？
そりゃ歌詞ですよ。ホントにこれ15分で書いたんすか？こんなにストレートでさり気なく決まり文句言えませんよ。
——————————————–
I, I’m so in love with you
Whatever you want to do is all right with me
君に夢中なんだ
君の望むことならなんだってしてあげる
——————————————–
出だしがコレですからね。溶けますわ（笑）。
——————————————–
Let’s, let’s stay together
Lovin’ you whether, whether
Times are good or bad, happy or sad
一緒にいよう
良い時、悪い時、幸せな時、悲しい時も
愛してるからね
——————————————–
ううっ、これ以上か書けない～（笑）。何で日本語だと恥ずかしくなるんだ？慣れてないんだね。「愛してる」とかね。
今日の youtube 歌詞追えるので（日本語はない）ゆっくり、マッタリ聴いて下さい。なぜこの曲が愛されるのか良く分かりますよ♪
ではまた～♪
Al Green – Lets Stay Together [Hi Records:1972]