当時すでにスーパースターだった MJ は5作目の
ソロ・アルバムを誰にプロデュースしてもらうのか
かなり悩んでいました。
それまでのアルバムは何だかんだと制作サイドの
主導によって作られていて、MJ といえども実質的
に歌うだけの作品が続いていましたが、いよいよ
何のしがらみも無く、いちアーティストとして
自分の想いを表現出来るんですから嬉しい悩み
だったのは間違いないと思います。
MJ 曰く、彼が「Quincy Jones」に初めて会ったの
は「モハメッド・アリ」の自宅でのディナーだった
そうで、後にこう語っています。
「ある日、僕は Quincy に自分のアルバムをプロ
デュースしてくれる良い人がいないか訊いたんだ」
Jones は答えます。「僕でどうだろうか？」
MJ は「そりゃ最高だ！」と言ったそうです。
こうして MJ の真の意味でのソロ活動が始まった
とされるアルバム「Off The Wall」が完成し、
ここからの1stシングルが本曲「Don’t Stop ‘Til
You Get Enough」となりました。
実はこの曲、ソロとしては初めて MJ 自身が
作詞作曲を手がけた楽曲なんです♪
◆マイケルの呟きから曲はスタート
——————————————–
You know, I was… I was wondering, you know,
if, if she could keep on, because, the force..
Its got a lot of power and,
it make me feel like…
It, it make me feel like…
分かるだろう、僕は考えてたんだ、
もし彼女が続けられるなら…だって、すごい力…
すごいパワーなんだ、まるで僕は…
まるで僕は…
◆彼女への想いで熱くなった自分を歌ってます
——————————————–
Lovely is the feelin now
Fever, temperatures risin’ now
Power (Ah power) Is the force the vow
That makes it happen
It asks no questions why
今、愛おしい気分なんだ
熱い…体の温度が上がっていく
力…..それが愛の力なんだ
だからこうなってるんだ。
理由なんて聞かなくてもわかるんだ
So get closer (Closer now) To my body now
Just love me Till you don’t know how
僕の体にもっと近寄って、僕をただ愛して
どうしていいか分からなくなるほど
Keep on with the force, don’t stop
Don’t stop til you get enough
力いっぱい続けて 止めないで
満足するまで止めちゃだめだよ
——————————————–
改めてまじまじと歌詞を読むと、結構熱くて、
ロマンティックな歌なんだなって思います。
何より MJ の爽やかで清々しい表情がいいですね。
因みにこの曲は当時、某自動車企業のスクーターの
ＣＭソングとして使用されています。しかも MJ
自身が登場して踊ってます。「Thriller」以降じゃ
絶対あり得ない事ですよね。※キレキレです！
Thank You マイケル ♪
SUZUKI LOVE CM
Michael Jackson – Don’t Stop ‘Til You Get Enough [Epic:1979]
