「J.Lo」でお馴染みの「Jennifer Lopez
」…説明なんて不要なスーパー・スター
なんだけど、ブレイクするまでは以外と
時間を要しています。
デビューは1986年公開の映画「マイリトル
ガール/きらめきの夏」。そこから地道に
活動を続けて「アウト・オブ・サイト
（1998年）」で脚光を浴びトップスターと
なりました。
ここから「J. Lo」は音楽の世界に進出し
ます。「Rodney Jerkins」等のバック・
アップもあり、1stアルバム「On The 6」
は米国内で300万枚を超える大ヒット。
その後順調にリリースを重ね、4thアルバ
ム「This Is Me… Then」から本曲が
シングルとしてリリースされました。
◆Rodney Jerkins
米国の音楽プロデューサー。「Michael
Jackson」「Janet Jackson」「Beyoncé
」「Mary J. Blige」「 Mariah Carey」
「 Whitney Houston」等、数々のビッグ
・ネームの楽曲を手掛けた超大物。
「J. Lo」は N.Y.ブロンクス区出身。
「ヤンキー・スタジアム」がある街で知ら
れていますが、ここはご存知の通りあまり
治安が良くない地域。
この曲は成功して沢山のものを手に入れた
けど、自分はこの街の人、あの時の
Jenny….。自分のルーツはずっとここに
あるって歌った曲。
——————————————–
Don’t be fooled by the rocks
that I got
I’m still, I’m still Jenny from
the block
大きな石（ダイア）に騙されないで
私、今でもあの時のジェニーよ
Used to have a little, now I have
a lot
No matter where I go,
I know where I came from
(from the Bronx!)
何にも持ってなかった 今はもってるけど
何処に行っても、私はブロンクスの人間よ
——————————————–
どんなに成功しても自分が育った Home
Town をリスペクトしてるって感じます。
トラックは
「Boogie Down Productions- South Bronx」
「The Beatnuts – Watch Out Now」
「20th Century Steel Band – Heaven and Hell
is on Earth」
等を大胆…というか思いっきり使ってい
ます。
ブロンクスはヒップホップ、ブレイクダン
スが誕生した場所。トラックの選択にも
ブロンクスへのリスペクトが感じられます
ね。
※因みにブロンクスは「ブギ・ダウン」の
愛称で親しまれています。後、この曲の
PVには当時の恋人「Ben Affleck」が
出演して話題になりました。あの時の
Affleckも観ることができますよ♪
Jennifer Lopez – Jenny From The Block [Epic:2002]
