Paul Hardcastle は英国のアーティストで、シンセサイザーとプログラミングを得意とするが、数多くの楽器も演奏するマルチ・プレーヤー♪
本日の曲 19 は4thアルバム Paul Hardcastle に収録されているナンバーで、ベトナム戦争と米国人兵士のその後を主題としています。
主題…と書いたのは単純にほぼ歌ってないからです。インストルメンタルでもないです。
理由はこの曲って、米国の民間放送ネットワーク ABC が製作したドキュメンタリー番組 Vietnam Requiem で使用されたニュースのナレーションや、心的外傷後ストレス障害（PTSD）に悩む元兵士のインタビュー音声で構成されてるから。
歌っている箇所は女性ボーカルのコーラスが一部聴ける位です。で、全体を通して米国のベトナム戦争従軍兵の平均年齢が19歳だった事と戦争の悲惨さを訴えているのです。
結構重い内容です。
でもコレがかなりダンサブルな音で作られてる訳。
結果、全英1位（5週間）、全米15位、全米ダンス・チャート1位を始め世界各国で大ヒットとなり、Hardcastle 最大のヒット（現在）となってるんです。
&…当時高校生だった自分は、戦争の事は二の次で、深く意味を考えず体を揺らしてた訳です。ダメなヤツだな…
更にダメ出しすると、19 は元日本TVアナウンサーで、ジャーナリストとしても知られている 小林完吾氏 による ジャパニーズ・ミックス なるモノもリリースされてます。
べべべべべ・ベトナム戦争では19歳であった
ｼﾞｭｼﾞｭｼﾞｭｼﾞｭｼﾞｭｼﾞｭ ｼﾞｭｼﾞｭｼﾞｭｼﾞｭ 19
↑コレだけで当時の洋楽好きは皆分かる。
…にもかかわらず、ピンと来ていないお気楽高校生でした。申し訳ない。
先ずは Kango Kobayashi Ver. を…
音と女性コーラスは同一です。原曲と違い 小林完吾氏 は淡々と読み上げてレコーディングしたんでしょうね。お疲れ様でした。
尚、米国のベトナム戦争従軍兵の平均年齢が19歳である事を否定する意見もあり、自分はその真相に行きついていません。皆さんはどう感じるのかな。
※英国もベトナム戦争に出兵しています。
因みに Hardcastle は ABC から映像と音声の無断使用で訴えられ、なんなら Mike Oldfield から曲を盗作したとして告訴されましたが、その後どうなったかは分かりません…
ではオリジナルを聴いてください♪
Paul Hardcastle – 19 [Chrysalis:1985]