Adeva – I Thank You [Cooltempo:1989]

ホーム / 80s / Adeva – I Thank You [Cooltempo:1989]

「Adeva」は80年代末に突如クラブ・シ
ーンに登場。ボーカリストとしての実力
は折り紙つきで、ハウス・ミュージック
だけではなく、R&B、ジャズ、ゴスペル、
等も十分に歌いこなせる「Diva」中の
「Diva」なのです。

※Diva(ディーヴァ)
至高の歌姫に贈られる称号。元々はイタリ
ア語で女神を指し、そこからオペラの主演
女性歌手を指すようになり、現在ジャンル
を問わず用いられるようになった。
 

今日の曲は1stアルバム「Adeva!」からの
シングル。タフでパワフルな歌いっぷりが
聴く人、踊る人に元気を与えてくれるハウス
・ミュージック・チューン♪

———————————
You’re givin’ me love
that I’ve always wanted
Show me how you really care

あなたは私が欲しい時いつも愛してくれる
私の事どれだけ大切なのか教えて

And my reward to you baby
Is that I’ll be there

あなたへのご褒美は
私が(あなたの)側に行く事よ

You’re givin’ me love
like a river overflowing
You give me joy and happiness

あなたは溢れる河の様に愛をくれる
喜びと幸せをもたらしてくれるの

I wanna say thank you baby
For the loving feeling that
you share

「ありがとう」って言いたいの
あなたが愛を感じさせてくれた事に

I thank you
(For showing me the way)

ありがとう
こんな事教えてくれて

I thank you
(For love’s harmony)

ありがとう
愛してくれて

I thank you
(Things that you do)

ありがとう
何かしてくれて

I thank you
(For always bein’ you)…♡

ありがとう
いつも一緒にいてくれて…♡

———————————

楽曲1つで人を幸せにするって、かなり
難易度は高いです。でもこの曲はそれを
軽々と超えて、感謝・感激を感じさせて
くれます。これがフロアでプレイされると
皆マックス・ハイテンションです。シミジミ

元々クラブ・ミュージックはボーカル無し
が主流です。だけどフロアを元気にしてく
れる曲はやっぱボーカルが必要な場合も
あります。勿論、歌詞によりますが…..

そんな事とか思い起こしてくれる曲です♪

Adeva – I Thank You [Cooltempo:1989]