「Billy Ocean」は英国のソウル、R&Bアーティスト
。6人兄弟が 2つのベッド・ルームに押し込められ
た生活を送りながら音楽に夢中になっていた幼少期
を過ごします。
学業に励みながら昼働き、夜は歌っていた Ocean
ですが、1年あまりで仕事場をクビになり、それが
きっかけとなり、音楽に全てを賭ける決心を
しました。
しかしながら、デビューアルバムからカットされた
「Love Really Hurts Without You」が英国で 2位
、米国で 22位を記録以降、コレといったヒットが
生まれませんでした。ここで Ocean は新しい
レーベル(今では老舗ですが)「Jive」と契約し、
心機一転を図ります。
こうして、新興レーベルから「European Queen」
が 1984年夏に英国でリリースされました。
……でもこれが全く反応が得られず、この曲は
海の藻屑となりました。
ここで Ocean のマネージャーが「European」を
「Caribbean」に書き換え録音し、再リリースを
提案します。これに「Jive」のお偉い様達も同意
します。なんせこの後、米国でのリリースが控えて
いたんですから。
再レコーディングには時間を要する事はありません
でした。だって「European」→「Caribbean」に
するだけでしたからね♪
——————————————–
She dashed by me in painted on jeans
And all heads turned ’cause she was the dream
彼女がペイントされたジーンズを履いて駆け寄って
来たんだ。みんな振り返ったよ。だって彼女は憧れ
の的だったからね
In the blink of an eye I knew her number
and her name yeah
Ah she said I was the tiger she wanted to tame
瞬きする間に、僕は彼女の番号や名前がわかるんだ
彼女は僕のこと「虎」って言ってる
「虎」を飼ってみたかったんだって
Caribbean queen
Now we’re sharing the same dream
カリブの女王様
今、僕等は同じ事想ってるんだ
And our hearts they beat as one
No more love on the run…
2人の鼓動は一緒
これ以上、愛は何処にも逃がさないよ…
——————————————–
この賭けは吉、否、大吉となりました。
全米チャートに 85位でチャート・イン。その後
12週を掛けてトップに君臨(2週間)。「Jive」発
の全米1位を記録した記念すべき楽曲となったの
です。
自分を信じて上を目指し、周りのサポート・
アドバイス等を受け入れ一丸となった結果が
これですよ♪ 素晴らしいですね!
自分も見習ってもっと頑張りたいと思います。
そんな事を再認識させてくれるアーティスト。
それが「Billy Ocean」です。
ありがとうございます♪♪♪
Billy Ocean – Caribbean Queen (No More Love On The Run) [Jive:1984]