Finzy Kontini – Cha Cha Cha [Carrere:1985]

ホーム / 80s / Finzy Kontini – Cha Cha Cha [Carrere:1985]

「Claudia Colombi(ボーカル)」と「Bruno Rosellini」、「Fabrizio Baldoni」によるイタリア発のダンス・ユニット「Finzy Kontini」の超特大スーパーメガヒットが本日の曲です♪

◆Finzy Kontini

                   
                    
超特大スーパーメガヒット…
                     
                    
決して大袈裟ではなかったです。

先ずはディスコで火が付いた♪

                   
曲の出だしは車の止まる音
            
                
Baby, Get on my Cadillac.

彼女~、オレのキャデラックに
乗らない?

Oh No,
I wanna dance my cha cha.

ダメ~、私、「チャ・チャ」で
踊りたいの…
                     
                 
完全にナンパ・ソング♪

DJはド頭からこの曲をぶっこむ。

ゾンビが人に向かう様に、皆フロアに殺到する!

これぞウォーキング・デッド状態(笑)

ウォ~、狂喜乱舞♪

大変な状態だ…正にカオス!
                       
                          
リリースはバブル期前夜の1985年。これに便乗しない手はない!

で、ドラマ「男女7人夏物語」の主題歌となり、「石井明美」のデビュー曲になった訳。

◆男女7人夏物語
1986年7月25日から9月26日まで毎週金曜日に、TBS系で放送されたテレビドラマ。主演は明石家さんま。

◆石井明美
千葉県館山市出身の歌手。


                           
                    
社会現象ってこんなヤツだ。

うちの母ちゃんでも知ってるよ(笑)。

———————————-

Listen to this magic sound,
baby, you just can’t feel down

聴いて、このスゴイ曲
落ち込んでる場合じゃないわ

RocknRoll, rhythm and blues,
honey, you don’t need to choose

ロックンロール、R&B、
選ぶ必要ないのよ

Join me so in my dreams,
shining fish and lovely scenes

眩しい魚がいる素敵な私の夢に
入ってきて

If you know where to go,
stand by me in my fantasy

もし、迷ったら
私の想いの側にいて

I wanna dance,
do you like cha cha cha?

私踊りたいの
あなた「チャ・チャ・チャ」好き?

Let’s make a romance on my cha.

私と「チャ・チャ・チャ」で
ロマンスしよ!

———————————-

オリコンシングルチャート14位、洋楽チャートでは9週連続1位を獲得した超特大スーパーメガヒットです。

こんな曲中々出ないだろうな…

そんな事を思った1曲でした。
                              
                                          
因みに石井明美バージョンの出だし

Baby, Get on my Cadillac.

は、「つのだ☆ひろ」氏が言ってます♪


                 
                   
ではまた~♪

Have a NICE DAY !

Finzy Kontini – Cha Cha Cha [Carrere:1985]

ブログランキング・にほんブログ村へ