Jimmy Cliff – I Can See Clearly Now [Columbia:1993]

ホーム / 90s / Jimmy Cliff – I Can See Clearly Now [Columbia:1993]

                    
ジャマイカと言えば先ず思い浮かぶのが「Reggae」自分を含め多くの人が持つこの国に対してのイメージだと思います。今日紹介させて頂く「Jimmy Cliff」は Reggae というジャンルが確立する前の Ska(Reggaeのルーツ)時代から音楽活動を開始したアーティスト。


因みにデビューはジャマイカがイギリスから独立した年と同じ1962年。今世紀に入っても現役で頑張っているレジェンド中のレジェンドであります。

                

                    
「I Can See Clearly Now」のオリジナルは米国のアーティスト「Johnny Nash」によるもの。世界中でカバーされているスタンダートなんだけど、Nashと縁が深かった「Bob Marley」のバージョンが一番有名かもしれません。


Cliff のカバーは映画「Cool Runnings(クール・ランニング):1993年」のメイン・テーマとして使われ、映画に華を添えています。自分の大好きな映画の一つです♪

                    

                     
———————————————


I Can See Clearly Now, The Rain Is Gone
雨は上がった。今ならはっきり見える


I Can See All Obstacles In My Way
僕の行く手を阻むもの全てもね


Gone Are The Dark Clouds That Had Me Blind
僕の目を見えなくさせてた暗い雲も消え失せた


It’s Gonna Be A Bright, Bright Sun-Shiny Day
これから天気がよくなるよ。
輝いた晴れた日になるんだ。


———————————————

                     
ゆったりしたビートに乗って歌いだされる上記のフレーズ。聴く度に平和で前向きな気分にさせてくれますね。ホント良い曲です♪

            

では、また~♪

                      
Jimmy Cliff – I Can See Clearly Now [Columbia:1993]