「Madonna」の音って基本ダンス・ミュージック…もしくはディスコ・サウンド…何だなって、デビュー前から彼女を見ている自分はずっと思ってます。
もちろん、スロー・バラードのヒットや、6枚目のアルバム「Bedtime Stories（1994年）」がR&B、ヒップホップ中心だった様にオール・ジャンルな所も押さえてはいますけどね。
「Deeper And Deeper」は5枚目のアルバム「Erotica」からの2ndシングル。
◆Erotica
ちょくちょく色んな事で頭の固い連中から「けしからん！」って言われたりしてる「Madonna」ですが、このアルバムからも色々とお騒がせなネタを提供してくれてます。
まあ、タイトルが「Erotica」ですからね…心の準備は必要ですが（笑）。
音聴いて分かる人は分かるんだけど、プロデュースは天才プロデューサー「Shep Pettibone」！
◆Shep Pettibone
Pettibone先生の功績は隠れてますが、かなりスゴイです。
特筆すべきは、ポップ・ミュージックに、ハウス・ミュージックを複合させて一般ピーポーに浸透させてくれたところ♪
しかもその時のサウンドを敏感にキャッチし、それをサラッと混ぜてくれる♪
MadonnaとPettiboneは「Erotica」での仕事が初めてではありません。「True Blue（1986年）」のリミックスから続いてきた盟友といえる関係です。
話がそれちゃったので「Deeper And Deeper」に戻ります。
先ずは歌詞を読んで下さい。
———————————-
I can’t help falling in love
I fall deeper and deeper
the further I go
どうしようなく恋に落ちてしまう
Kisses sent from heaven above
They get sweeter and sweeter
the more that I know
天国からもらったキスみたい
する度に甘くなっていく
When you know the notes to sing
You can sing most anything
That’s what my mama told me
歌う音符が分かると
殆どの歌が歌えるって
母さんが教えてくれた
Round and round and round you go
When you find love
you’ll always know
I let my father mold me
グルグル回って愛を見つけると
いつも分かるの
父さんに教わった事を
Daddy couldn’t be all wrong
(Not gonna let you slip away,
I’m gonna be there)
父さんは間違ってなかった
（お前をのがしたりしない
私もそこに居るから）
And my mama made me learn
this song
(You’re gonna bring your love
to me, I’m gonna get you)
That’s why
で、母さんはこの歌を教えてくれた
（お前は愛を持ってくる
私のモノになるんだよ）
だからね
I can’t help falling in love
I fall deeper and deeper
the further I go
どうしようなく恋に落ちてしまう
Kisses sent from heaven above
They get sweeter and sweeter
the more that I know…
天国からもらったキスみたい
する度に甘くなっていく…
———————————-
親が教えてくれた事を肯定し、誰かと恋に落ちる…
良いじゃないですか！ 何も悪い事はない！
で、更に深掘りするとこの曲は、当時AIDSが猛威を振るっていた米国で、同性愛者達を勇気づけるため戦っていた「Madonna」流の応援ソングなんです。
PVの冒頭プロデューサーらしき人がイタリア語（多分）でこんな事を言って曲が始まります。
———————————-
Beware
注意して
Our Idols & Demons will pursure us
僕等のアイドルと悪魔（Mdonnaの事かな)
から言われるぞ
Unil We Learn to let them go
我々が学ぶまで彼らを行かせるんだ
———————————-
クラブでのシーンをメインに撮影されたこのPVは、「Andy Warhol」とイタリアの映画監督「Luchino Visconti」を追悼したメッセージが込められています♪
深い曲なんです♪
Madonna – Deeper And Deeper [Maverick:1992]
