「史上最も売れたアルバム」として他を寄せ付け
ないブッチギリの売上枚数を誇り、現在もその記録
を更新中の「Thriller」からは当初レコード会社の
計画では5枚のシングルをカットして終了する予定
でした。
しかしながら、リリースから1年が経っても売れ続
けた事から計画を変更。合計7曲（9曲中）がシング
ルとなり、そのすべてが全米Top10入りを果たしま
した。素晴らしい♪
本曲「P.Y.T.」は計画変更後にリリースされた6枚
目のシングルで、アルバム中最もポップでダンサブ
ル、そして直球の「口説きソング」としてファンが
多い楽曲。
因みに「Thriller」からシングルとなった曲は
以下の通り。（リリース順）
1. The Girl Is Mine (with Paul McCartney)
2. Billie Jean (1位)
3. Beat It (1位)
4. Wanna Be Startin’ Somethin’
5. Human Nature
6. P.Y.T. ← 今日はココ
7. Thriller
マイケルが口説くってどんな風に？
こんな感じです♪
イントロは呟きです
——————————————–
You know you, you make me feel so good inside
I always wanted a girl just like you
Such a P.Y.T…….pretty young thing
君は僕をとってもいい気分にしてくれるんだ
僕はいつも、君みたいな子を求めてたんだ
「P.Y.T.」な感じをね…..若くて可愛い女の子
——————————————–
前半を紹介♪
——————————————–
Where did you come from lady
And ooh won’t you take me there
Right away won’t you baby
彼女どこから来たの？
僕もそこに連れてってくれない？
ベイビー、今すぐにね
Tendoroni you’ve got to be
Spark my nature
Sugar fly with me
※Tendoroni：未成年の魅力的な子（男女）の意味
ティーンのかわいい君、君ってつまり
僕の心に火花を飛ばす子なのさ
甘くてイケてる君、ボクと行こうよ
Don’t you know now
Is the perfect time
We can make it right
わかってる？
今しかないんだよ
僕らうまくやっていけるよ
Hit the city lights
Then tonight ease the lovin’ pain
Let me take you to the max
ネオン輝く街へ行ってさ
それで、今夜は愛する痛みを和らげてあげるから
君を連れていかせてよ、ものスゴい所まで
I want to love you (P.Y.T.)
Pretty Young Thing
You need some lovin’ (T.L.C.)
Tender lovin’ care
And I’ll take you there
君のことを愛したいんだ
若くて可愛い女の子
君にはさ、愛が必要なんだ
優しい愛の手ほどきをね
僕がそこまで連れてってあげるから
——————————————–
若い子に対して何言ってんだマイケル！って歌詞
なんだけど「いやらしさ」が全然伝わって来ないの
は流石マイケル♪（もしかして自分だけか…）
余談ですがこの曲にはかつて「P.Y.T.」だった、
Janet（妹）と La Toya（姉）がコーラスで参加し
ています。やっぱスゴいファミリーですね。
何だか自分も「P.Y.T.」に会えたらいいな～って
この曲聴いてたら思ってしまいました。
ちょっと仕事帰りにどこかで道草（死語）して
みようかな？
もしかしたら Pretty Young Thing に遭遇するかも
しれませんね（笑）。 Thank You マイケル ♪
Michael Jackson – P.Y.T. [Epic:1983]
