邦題は「ひとりぼっちのロンリー・ナイト」。
McCartney のソロ・アルバム（8枚目）、
「Give My Regards to Broad Street
（ヤァ!ブロード・ストリート）」からの
シングル・カット。
このアルバムは、McCartney 自身が主演を務め、
脚本も担当した同名映画のサウンドトラックも
兼ねていて、本曲はこの映画の主題歌となって
います。
◆Give My Regards to Broad Street
（ヤァ!ブロード・ストリート）1984年：米国
紛失したマスター・テーブの行方を探すミュージ
シャンの1日を描く音楽映画。共演は「Ringo Starr
」、「Barbara Bach」等。
当時「ベストヒットUSA」で結構プッシュされてた
事もあってか、自分は結構好きな曲なんです。
映画は観てませんが、やんわり歌いだしてジワジワ
上げてくれるすごく良いバラード・チューンです♪
——————————————–
I can wait another day until I call you
You’ve only got my heart on a string
and everything a-flutter
君に電話するのを待てるのはあと1日
僕は君に首ったけなんだ
何もかもドキドキしちゃうよ
But another lonely night
might take forever
でもまた寂しい夜がずっと
続くかもしれない
We’ve only got each other to blame
It’s all the same to me love
‘Cause I know what I feel to be right
僕等2人のせいなんだ
それは僕にとっては愛と同じなんだ
だってこの気持ちは本当なんだから
No more lonely nights
No more lonely nights
1人の夜はもういらない
寂しい夜を過ごしたくないんだ
You’re my guiding light
Day or night I’m always there…
君は僕を照らして導いてくれる
昼も夜もね 僕はいつもそこにいるんだ…
——————————————–
この曲、「バラード編」や「プレイアウト編」等
複数のバージョンが存在しますが、「バラード編」
が一番好きですね。これにつきます。
ダンサブルなバージョンはこのアルバムで聴く事が
出来ますが、このアルバム何気に参加ゲストが
スゴイです。
・David Gilmour（Pink Floyd）
・Ringo Starr（The Beatles）
・Eric Stewart（10cc）
・John Paul Jones（Led Zeppelin）
・Steve Lukather（TOTO）
…etc
何気じゃないね。凄すぎるアーティスト陣です。
さすが Paul師匠ですね。 因みに今日の曲は、
David Gilmour がギターを担当しています。
その辺も意識して聴いて下さい♪
Paul McCartney – No More Lonely Nights [Parlophone:1984]
