◆Phyllis Nelson
インディアナ州（米国）出身のアーティスト。
1960年代末からセッション･シンガーとして活動を
始め1981年にデビュー。
本曲｢I Like You｣は彼女の4枚目のシングルで、
全米ダンスチャート1位等を記録し Nelson 最大の
ヒットとなっています。
この曲は何となくユーロビート的な扱いをされて
る感がありますが、そうじゃありませんよ。
全米ソウル・チャート65位、全米チャート61位
を記録するなどクロスオーバーなヒットとなって
ます。
そりゃそうだ。クレジットをよく見ると、ミックス
を担当してるのが「Shep Pettibone」です。ﾄﾞｰﾝ！
師匠（勝手に）はレジェンド中のレジェンドです。
自分が最もリスペクトするアーティストの1人です。
ホント良い仕事してますね♪
◆Shep Pettibone
ダンス・ミュージック界で、リミキサー、
プロデューサーとしてのキャリアを持つ
大ベテラン。
手掛けた楽曲は「Madonnna」、「Cathy Dennis」、
「David Bowie」、「Duran Duran」、「Elton John
」、「Diana Ross」、「George Michael」、
「Janet Jackson」、「Mariah Carey」…等
数えきれない程、ビッグ・ネームの曲に
関わっています。
——————————————–
Hey you, over there Everybody everywhere
To feel good yeah Say I like you
そこにいるあなた 何処にでもいるみんな
良い気分になりたい時は「あなたが好き」と
言うのよ
From the first time Feel it
Say I like you
Just holler when you mean it
Say I like you yeah
最初から感じて
「あなたが好き」って言って
あなたが本気になったら叫んで
「好きだ」って
I like you, I like you a lot, yes I like you
I like you, I like you a lot, yes I like you
あなたが好き どうしようもなく好き…
——————————————–
意中の相手に気持ちを伝える時など、｢I Like You｣
を使います（日本語でもそうなんですが…）。
じゃ、「I Love You」は？ってなるんだけど、
｢I Love You｣はかなり重い言葉です。
まあ、家族や真に仲の良い友達に対しては気軽に
使ってるみたいですが、恋仲の相手と
「I Love You」を言い合うには、かなり信頼関係を
築く必要があるんでしょうね。
それまで「Like」だったのが「Love」に変わるん
です。深いな…そんな事を思ってしまうのが文化
の違いって事なのかな？ なんて思ってしまいま
した。自分も「I Love You」言いたいね。
もちろん、当ブログを読んでくれてる皆さんには
常に「I Love You」ですよ ♡…
やっぱ使い方難しいな（笑）。
Phyllis Nelson – I Like You [Carrere:1985]
