「Shawn Christopher」はシカゴ(米国)出身の
ダンス・ミュージック・シンガー。80年代前半には
「Chaka Khan」のコンサート・ツアーのバック・
ボーカルを努めたり、インダストリアル・ダンス・
バンド「My Life with the Thrill Kill Kult」、
「Sonia Dada」等でボーカルを担当している実力派
アーティスト。
本曲は Christopher にとって最大のヒットであり
90年代を代表するボーカル・ハウス・トラック。
ドラマティックな展開と美しいメロディ、優しく
力強い Christopher の歌声、心地よいハウス・
ビートが最高のケミストリを感じさせてくれます。
そして歌詞が良い。フロア向けだからかな。
あまり考えさせないとっても明るい内容。
みんなが諸手を上げて一つになって盛り上がりま
したね(当時)。
——————————————–
First time I laid my eyes on you
You were like a star in the night
初めてあなたを見たとき、夜空に輝く星の
様だった
Heaven must have sent your love
You were shining so bright
神様があなたの愛を送ってくれたのよ
あなた凄く輝いてた
I was blinded by the passion
Want to feel your love tonight
私もう何も見えないわ
今夜あなたの愛を感じたいの
I wanna go wherever you go
And I know love will follow
あなたが行くトコ、何処でも行くわ
愛が続いてくって分かってるのよ
Oh, there’s this magic in you
The way that you touch Everything you do
これって魔法だわ
あなた触れ方で全部そうなっちゃう
My hearts keeps on telling me
This night will be full of ectasy
私の心が言い続けてる
今夜、幸せでいっぱいになるわ ♡
Don’t lose the magic (Don’t lose the magic)
Let’s keep this all to ourselves
魔法を解かないで
このまま私たちの為に続けて
Don’t lose the magic
Don’t want to give to no one else…
魔法を解かないで
他の誰にも魔法をかけないで…
——————————————–
クラブやディスコって非日常空間。ある意味魔法
なのかもしれません。この曲の様に誰かを好きに
なったり、輝いている人って必ずいるもんです。
この曲ホントにヒットしたんです。改めて聴いて
も胸がアツくなりますね。色んなバージョンがある
んですが、自分はやっぱり「David Morales」の
「Morales’ 12″」を推します。これしか掛けて
なかったです。ありがとう Morales師匠 ♪
※David Morales
世界最高峰のスーパースターDJの一人。
「Frankie Knuckles」「Satoshi Tomiie」が在籍
する「Def Mix Productions」の創始者
余談ですが、フロアでのヒットって、ゲイ・クラ
ウドに支持される事がかなり重要です。
この曲ですか?…一番盛り上がってたのが彼女達
だったと思いますよ♪♪♪
Shawn Christopher – Don’t Lose The Magic [Arista:1992]