The Cars – You Might Think [Elektra:1984]

ホーム / 80s / The Cars – You Might Think [Elektra:1984]

20170719.jpg
「The Cars」は1976年に結成され、1978年にデビュ
ーを果たしたアメリカ発のニュー・ウェイヴ・バン
ド。その音楽性とレコードと変わらない正確で高い
技術のライブがデビュー当時から話題となった
実力派バンドなんです。
因みにバンド名の由来は、言わなくても皆さん薄々
感じている通り、メンバー全員(5人)が「車好き
だから」って理由で、何の捻りもないストレートな
ネーミングです。←この感覚好きです♪
2017071902.jpg
で、本曲「You Might Think」は「The Cars」の
サウンドがポップ色が強くなっていた頃にリリース
され、同バンドのアルバムの中で最も商業的成功を
収めている5枚目のアルバム「Heatbeat City」から
の1stシングル。
好きな女の子にちょっとストーカー?っぽく絡んで
く男子の気持ちを歌った曲で、ポップで楽しい PV
のおかげもあり世界的ヒットを記録しました。
この PV の映像は初めて CG(コンピュータ・グラ
フィックス)が使われたモノの一つと言われてい
ます。
PV はバンド・リーダーの「Ric Ocasek」がモデル
嬢の「Susan Gallagher」にあの手この手でちょっか
いを出す設定で、バスルームの鏡やバスタブから
潜望鏡で現れたり、キング・コングみたいに彼女を
掴んで、エンパイア・ステート・ビル?で飛行機を
攻撃したり、ハエになって彼女に纏わりついて指で
はじかれたり(悪いムシってヤツね)しながらも
挫けずに頑張る Never Give Up 的なストーリー。
2017071903.jpg
冒頭から歌われるのが、
You might think I’m crazy
To hang around with you
僕の事バカなヤツって思ってるんだろうね
君にまとわりついてるから
Maybe you think I’m lucky
To have something to do
でもラッキーって思うかもよ…
(君を)構いたくてどうしようもないんだ
かなり魅力的な女性の様です。
I think that you’re wild
And so uniquely styled
(君は)とっても魅力的なんだ
誰とも違うし…
で何故か彼女の心の中も察している様で(笑)
You think you’re in the movies
And everything’s so deep
(君は)空想(映画)を思いながら
深く考えちゃうんだ
※訳間違ってたらスミマセン
でも、少し反省してるトコもある様です。
Well you might think I’m delirious
The way I run you down
オレ、混乱してんのかな?
こんな風に(君を)追いつめてしまってね
But somewhere sometimes, when you’re curious
I’ll be back around
でも君がたまに気になった時は戻ってくるよ…
何て言ってますが、最後には
You might think I’m crazy
But all I want is you
All I want is you
All I want is you
まあ、好きでしょうがないんでしょうね。
応援しますよ(笑)♪
「You Might Think」は第1回MTVビデオミュージッ
ク・アワードで「最優秀ビデオ賞」を受賞。
1984年のビルボード誌ビデオミュージック・アワー
ドでも、5つの賞(最優秀、最優秀コンセプト、
最優秀革新、最優秀編集、最優秀特殊効果)を受賞
等、沢山の賞を受賞しています。
The Cars – You Might Think [Elektra:1984]

にほんブログ村 音楽ブログへ