N.Y.を拠点に1980年代から活動し続けている、Soul/R&Bユニット「The Family Stand」のデビュー曲であり、2ndアルバム「Chain」収録の、同バンドの代表曲の1つが本日の曲。
オリジナルは「James Brown – Funky Drummer」のビートをサンプリングしたトラックに、男女コーラスがファンキーに歌い上げ、聴き手に力強いメッセージを送ってくれるファンキー・チューン。
※Ghetto（ゲットー）
元々は、中世ヨーロッパにおいて、ユダヤ人が法律により、居住を強制された市街地区を指す言葉…現在は、米国の移民系密集居住地区がそう呼ばれることになっています。
この曲を「グラウンド・ビート」の始祖「Jazzie B」がリミックス♪
なんなら、盟友の「Nellee Hooper（プロデューサー）」も参加…
結果、柔らかさ、クールさ、浮遊感が強調され、オリジナル…そして「James Brown」リスペクトをキープしたトラックに仕上がってる…稀にみる原曲越えだな…と、自分はずっと思っています。
歌詞の意味は興味あれば皆さん、ググってください。かなり深いですよ。
あ、聴いてもらうのはもちろん「Jazzie B」リミックスです。
では、また～♪
The Family Stand – Ghetto Heaven (Remix) [Atlantic:1990]